Не самое приятное сегодня слово «пошлый» раньше имело совсем другое значение – «бывший издавна», «стародавний». Например, когда Онегин на балу у Лариных, обращаясь к Ольге, говорит: «Какой-то пошлый мадригал», – слово «пошлый» означает «давно известный»...