Приложение SpeakUs, которое помогает найти профессионального сурдопереводчика

Выпуски программы «Наноновости» / 20 апреля 2018


Олеся: Игорь, привет! Представьте, что вы приехали в другую страну, например, туристом. И не знаете ни одного слова на местном языке. И потерялись. Или вам нужна другая помощь. А теперь представьте ещё, что вы глухонемой. Чтобы было проще разрешать подобные ситуации, появилось мобильное приложение с сурдопереводом на разных языках.

Игорь: А что, разве язык жестов в разных странах разный?

Олеся: Ну разумеется! Жестовый язык везде свой, как и обычная речь. А сделать так, чтобы все и всех понимали, призвано приложение, которое называется SpeakUs. Оно нужно, чтобы быстро найти профессионального сурдопереводчика.

Игорь: И как оно работает?

Олеся: Оно помогает найти живого переводчика онлайн. То есть вы нажимаете на кнопку "заказ", и довольно быстро у вас на экране появляется живой человек, который в режиме онлайн поможет вам объясниться с носителями другого языка. Или, наоборот, переведет чужую речь в жесты на вашем языке. Понятно, что это стоит некоторых денег, но это вполне адекватные суммы – они нужны на оплату труда самих переводчиков и на работу приложения.

Игорь: У меня ощущение, что такую программу можно применять в самых разных ситуациях.

Олеся: Конечно! С помощью SpeakUs глухонемой может объясниться практически в любой ситуации. Прежде всего, с собственными родственниками. Потом, всегда требуется что-то объяснить в магазине, банке или другой организации. Поэтому я уверена, что такая программа будет востребована.


Расписание эфира на сегодня